الدليل الشامل: طرق تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات لعام 2025

Apr 19, 2025

تاريخ النشر:

: تاريخ النشر

Apr 19, 2025

: آخر تحديث

نقدم لكم هذا الدليل الشامل لمساعدتك في تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات
نقدم لكم هذا الدليل الشامل لمساعدتك في تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات
نقدم لكم هذا الدليل الشامل لمساعدتك في تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات

تحافظ دبي على مكانتها كواحد من أبرز المراكز التجارية العالمية عبر تطوير أنظمتها التشريعية بشكل مستمر، مما يُعزز سهولة ممارسة الأنشطة التجارية في إمارة تشهد تدفقًا مستمرًا للفرص الاستثمارية.

رغم أن تأسيس الشركات في دبي وطرح المنتجات الجديدة يفتح آفاقًا واسعة للنمو، إلا أنه يتطلب الامتثال التشريعي الدقيق لضمان التوافق مع الإطار القانوني الذي صُمم لحماية مصالح جميع الأطراف.

تخضع جميع الأنشطة التجارية في الإمارات لرقابة صارمة لضمان بيئة تنافسية عادلة تدعم الممارسات الأخلاقية وتحمي حقوق الشركات والمستهلكين على حد سواء.

ومن إحدى هذه اللوائح المهمة هي تسجيل المنتجات في دبي وفي جميع أنحاء الإمارات، وهو إجراء يهدف بشكل أساسي إلى ضمان سلامة المستهلكين وحماية حقوقهم.

نقدم لكم دليلًا شاملًا يوضح كل ما تحتاجه الشركات حول تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات لعام 2025، بدءًا من أهمية التسجيل وإجراءاته، وصولًا إلى المتطلبات والوثائق اللازمة والتكاليف والمنتجات المؤهلة للتسجيل.

ما المقصود بتسجيل المنتجات؟

يهدف تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات إلى حماية المستهلكين وتنظيم السوق التجاري وتعزيز ممارسات التجارة العادلة. كما يسهم في منع استيراد وبيع المنتجات المقلدة أو منخفضة الجودة التي قد تشكل خطرًا على صحة وسلامة المجتمع.

تشترط الإمارات تسجيل جميع المنتجات لدى بلدية دبي، بما فيها منتجات مستحضرات التجميل ومنتجات الأغذية والمنتجات الصحية، حيث يهدف كل ذلك ضمان امتثال الشركات للوائح المعمول بها داخل الإمارة.

وبعبارة أخرى، يُعد تسجيل المنتجات متطلبًا قانونيًا يمنع الشركات من تصنيع أو استيراد أو تصدير أو تسويق منتجات العناية الشخصية والأغذية ومستحضرات التجميل والسلع الطبية ما لم تكن مسجلة وفقًا للقوانين المعمول بها.

حيث يلتزم المستوردين والمنتجين بتسجيل منتجاتهم لدى بلدية كل إمارة باعتبارها الجهة المختصة بتنظيم عملية التسجيل داخل نطاقها.

صورة تصف أهمية تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات

ما هي أهمية تسجيل المنتجات في الإمارات؟

1. الامتثال القانوني

يُعد الامتثال للوائح الإمارة الدافع الأساسي وراء تسجيل الشركات لمنتجاتها في دبي والإمارات، حيث إن بيع منتجات غير مسجلة قانونيًا قد يعرض الشركة للمساءلة القانونية. كما أن الالتزام بالمعايير التنظيمية أمر ضروري لتفادي الغرامات والعقوبات أو حتى سحب منتج الشركة من الأسواق.

2.تعزيز ثقة المستهلك

يساعد تسجيل المنتجات على تعزيز ثقة المستهلكين، حيث يضمن لهم إجتياز منتجات شركتك لمعايير السلامة والجودة والنظافة المعتمدة.

3. دخول أسواق جديدة

تشترط معظم الأسواق التجارية من الشركات امتلاك شهادات تسجيل معتمدة لبيع منتجاتها، مما قد يحد من قدرة الشركات التي لا تُسجل منتجاتها على التوسع ودخول أسواق جديدة.

4. ضمان معايير السلامة والجودة

يضمن تسجيل المنتجات المعتمد استيفاء جميع المنتجات المُسجلة لمعايير السلامة والجودة المطلوبة، مما يعزز من حماية المستهلكين ويحافظ على سمعة الشركة.

5. إمكانية تتبع المنتجات ومراقبة الجودة

تُعد إمكانية تتبع منتجات الشركة إحدى أبرز فوائد تسجيل المنتجات؛ إذ يتيح سرعة سحب المنتجات المتضررة و استبدالها في حال حدوث أي خلل في خط الإنتاج، مما يقلل من المخاطر المحتملة ويحمي المستهلكين وسمعة علامتك التجارية.

دور بلدية دبي في تسجيل المنتجات

تتولى بلدية دبي جنبًا إلى جنب مع بلديات الإمارات الأخرى الإشراف على المنتجات التي تدخل السوق المحلية ومراقبتها لضمان الامتثال للمعايير المعتمدة.

حيث تفرض بلدية دبي عملية تسجيل إلزامية تساهم في الحد من المنتجات المقلدة أو الضارة. كما تجري اختبارات عشوائية وعمليات تفتيش دورية على جودة المنتجات لضمان سلامة المستهلك.

تُمنح المنتجات المسجلة لدى بلدية دبي شهادة معتمدة، والتي قد يُطلب تقديمها خلال إجراءات التخليص الجمركي.

ما هي الجهات المطالبة بتسجيل منتجاتها في دبي والإمارات؟

شركات التصنيع

يتعين على أي شركة تعمل في تصنيع السلع الغذائية أو مستحضرات التجميل تسجيل منتجاتها في بلدية الإمارات لضمان امتثالها للقوانين المحلية.

كما يُلزم الشركات المصنعة بالامتثال للوائح قسم سلامة المنتجات الاستهلاكية لضمان تسجيل منتجاتهم بشكل صحيح.

يتعين على أصحاب الشركات أو ممثليها ضمان حصول منتجاتهم على شهادات التسجيل المعتمدة قبل طرحها في سوق الإمارات لضمان امتثالها للقوانين المعمول بها داخل الإمارة.

شركات الاستيراد

يتوجب على جميع الشركات المحلية والأجنبية التي تُصنّع منتجاتها خارج حدود الإمارة استكمال إجراءات تسجيل منتجاتها لدى بلدية دبي والإمارات.

يُعد تسجيل منتج في بلدية دبي خطوة أساسية تمنح الشركات الصلاحية القانونية لاستيراد السلع والمنتجات وتداولها داخل الأسواق المحلية.

ويجب على ممثلي الشركات التأكد من تسجيل منتجاتهم بشكل صحيح قبل وصول شحنة منتجاتهم إلى دبي والإمارات.

متطلبات ما قبل التسجيل

إعداد المستندات المطلوبة

يتعين على الشركات الاحتفاظ بوثائق كل منتج تقوم بتداوله في السوق، ومن بين هذه الوثائق استمارة تسجيل المنتج ووثائق المراجعة الشاملة لبيانات التغليف والتوسيم. حيث تهدف هذه الوثائق لوضوح المعلومات المقدمة للمستهلك وتعزيز الشفافية.

وبعد تقديم طلب لتسجيل منتج في بلدية دبي، ستقوم البلدية بمراجعة البيانات المقدمة للتأكد من مطابقتها للمعايير المحلية.

وفي حال ظهور أي مشكلات خلال عملية المراجعة والتقييم، ستحتاج الشركات إلى معالجتها تلك المشاكل عن طريق تقديم المستندات الإضافية التي يتم طلبها بناءً على ما يحدده المختصون.

الامتثال القانوني

تتضمن عملية تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات إجراء تفتيشات وتقييمات واختبارات دورية للتأكد من أمان وسلامة المنتجات المتداولة.

حيث تساعد كل هذه الإجراءات في ضمان امتثال جميع المنتجات المتداولة في السوق بالمعايير المحلية الصارمة.

متطلبات بيانات التوسيم والتغليف

يُعتبر وضع ملصقات المنتجات أمرًا أساسيًا قبل تسجيلها، حيث توفر هذه الملصقات معلومات مهمة للمستهلكين مثل إرشادات الاستخدام وتحذيرات السلامة.

تشترط بلدية دبي أن تتضمن هذه الملصقات تفاصيل واضحة وشاملة لمساعدة المستهلكين في اتخاذ قراراتهم الشرائية بثقة.

كما يجب على المصنعين المحليين الحصول على موافقة قسم سلامة المنتجات الاستهلاكية قبل وضع الملصقات على منتجاتهم.

صورة تصف إجراءات تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات

إجراءات تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات

1. الرخصة التجارية

يجب أن تمتلك الشركات رخصة تجارية سارية قبل البدء في عملية التسجيل. ويعتمد زمن تسجيل منتج في بلدية دبي على نوع نشاط الشركة التجاري، حيث تستغرق عملية التسجيل ما بين أسبوعين إلى أربعة أسابيع.

تُلزم بلدية دبي الشركات العاملة داخل الإمارة أو مناطقها الحرة بتسجيل منتجاتها.

2. التسجيل في البلدية المعنية

يمكن للشركات استكمال الإجراءات اللازمة لتسجيل منتج في بلدية دبي بعد الحصول على رخصتها التجارية. ويشمل ذلك تقديم نسخة من رخصتها التجارية و بريد الشركة الالكتروني ومعلومات الاتصال والمكتب المُسجل، بالإضافة إلى معلومات أخرى يمكن الإطلاع عليها عبر البوابة الإلكترونية للبلدية أثناء التسجيل.

3. إرسال استمارة تسجيل المنتج

يتعين على الشركات تقديم طلب تسجيل منتج في بلدية دبي وتسديد رسوم الخدمة لبدء عملية التسجيل. وتختلف متطلبات التسجيل وفقًا لكل منتج، على سبيل المثال يختلف نموذج التسجيل بإختلاف حجم أو نوع العبوة المراد تسجيلها.

إضافةً إلى ذلك، يتعين على ممثل الشركة إرسال نسخة معتمدة من تقييم ملصق المنتج المطلوب تسجيله. والجدير بالذكر أن لإمارة دبي السبق في توفير خدمة التسجيل عبر الإنترنت من خلال الموقع الإلكتروني لبلدية دبي.

4. توثيق معلومات المنتج

يتعين على الشركات تقديم معلومات تفصيلية حول منتجها كجزء من عملية تسجيل المنتجات في بلدية دبي، حيث يساعد ذلك في الحصول على الموافقات اللازمة للسماح ببيع أو استيراد أو تصدير المنتج.

وفي هذه المرحلة يجب تقديم قائمة بمكونات المنتج المراد تسجيله بالإضافة إلى إرسال عينة من المنتج إلى الجهات المختصة لإجراء الاختبارات اللازمة.

 قد يُطلب من الشركات في حال اكتشاف أي مشكلات محتملة إجراء تعديلات على المنتج وتقديم أدلة إضافية قبل الحصول على التصريح النهائي لتداول المنتج أو طرحه في الأسواق.

5. استلام شهادة تسجيل المنتج

في حال استيفاء منتجاتك للمعايير التي تحددها الجهات المختصة في البلدية لحماية حقوق المستهلك. فستحصل على شهادة تسجيل إلكترونية وسُيسجل منتجك رسميًا. 

يمكنك استخدام هذه الشهادة لإثبات امتثال منتجاتك وعلامتك التجارية للوائح الصحة والسلامة المعتمدة في دبي.

يظل التسجيل ساريًا لمدة خمس سنوات. ويتعين على مقدم الطلب تقديم رد مدعوم بالمستندات اللازمة في حال وجود أي اعتراضات.

أنواع المنتجات التي تستوجب التسجيل في الإمارات

يجب تسجيل جميع المنتجات التي تندرج ضمن فئات مستحضرات التجميل أو الأغذية أو المستحضرات الصحية/الدوائية لدى البلدية المختصة في كل إمارة، وذلك وفقًا للقواعد المعتمدة من السلطات الإماراتية.

يُحظر تمامًا إنتاج أو استيراد أو تصدير أو تسويق أي من هذه المنتجات داخل الدولة ما لم يتم تسجيلها رسميًا وفقًا للوائح المعمول بها.

يضمن إجراء تسجيل منتج في بلدية دبي باحتواء ملصقات المنتجات على جميع المعلومات الضرورية التي يحتاجها المستهلك. كما يمنح هذا الإجراء الجهات المختصة القدرة على التحقق من مدى التزام المنتجين والمستوردين بمعايير سلامة المستهلك المعتمدة.

قائمة السلع المحظورة في الإمارات

  • العقاقير المخدرة

  • أوراق التنبول

  • السلع المصنوعة في إسرائيل

  • السجائر الإلكترونية

  • المنتجات ذات الصلة بالمقامرة

قائمة السلع التي تخضع لقيود خاصة

  • المشروبات الكحولية

  • الماس الخام

  • المنتجات المتعلقة بالإعلام

  • المنتجات المتعلقة بالطاقة النووية

رسوم تسجيل منتج في بلدية دبي والإمارات

تكلفة تسجيل منتج في بلدية دبي  والإمارات

عادة ما تبلغ رسوم تقديم الطلب 10 دراهم إماراتية، ولكن تعتمد تكلفة تسجيل منتج في بلدية دبي بشكل كبير حسب فئة المنتج. فعلى سبيل المثال، عادة ما تكون رسوم تسجيل الأجهزة الطبية أو المنتجات الغذائية أعلى من الفئات الأخرى.

وبشكل عام، تعتمد تكلفة تسجيل منتج في بلدية دبي أو غيرها من بلديات الإمارات الأخرى على نوع المنتج والجهة التنظيمية المختصة. كما تؤثر عوامل إضافية مثل اختبارات المنتج والتوثيق وفحوصات الامتثال على التكلفة الإجمالية للتسجيل. لذلك، يُفضل التواصل مع الجهة التنظيمية المعنية في أبوظبي للحصول على أحدث المعلومات الدقيقة حول الرسوم والمتطلبات.

متطلبات تسجيل المنتجات وفقًا للقوانين في دبي

يلعب تسجيل المنتجات في دبي والإمارات دورًا محوريًا في ضمان سلامة المستهلكين وضمان امتثال الشركات للمعايير التنظيمية. وتَضمن عملية تسجيل المنتجات في توفير منتجات عالية الجودة متوافقة مع متطلبات سلامة السوق، مما يعزز من الممارسات التجارية العادلة.

وإلى جانب ميزة حماية المستهلكين من السلع غير المطابقة للمواصفات، يساعد تسجيل المنتجات في تعزيز سمعة الشركات الملتزمة بهذه المعايير، وهو مما يمنحها ميزة تنافسية قوية.

كما يعكس الامتثال للوائح تسجيل المنتجات التزام الشركات بالجودة والمعايير التنظيمية، الأمر الذي يسهم في خلق سوق أكثر موثوقية وتنافسية ضمن واحدة من أكثر بيئات الأعمال حيوية في المنطقة.

الأسئلة الشائعة

ما هي المعلومات التي يجب أن تتضمنها ملصقات المنتجات في الإمارات؟

هل يمكنني البيع عبر الإنترنت بدون ترخيص؟

ما هي فوائد تسجيل المنتجات؟

هل يعد تسجيل المنتج أمرًا ضروريًا؟

ما هي السلطات المسؤولة عن تسجيل المنتجات في دبي وأبوظبي؟

ما هي مدة صلاحية تسجيل المنتجات في الإمارات؟

ما هي المعلومات التي يجب أن تتضمنها ملصقات المنتجات في الإمارات؟

هل يمكنني البيع عبر الإنترنت بدون ترخيص؟

ما هي فوائد تسجيل المنتجات؟

هل يعد تسجيل المنتج أمرًا ضروريًا؟

ما هي السلطات المسؤولة عن تسجيل المنتجات في دبي وأبوظبي؟

ما هي مدة صلاحية تسجيل المنتجات في الإمارات؟

ما هي المعلومات التي يجب أن تتضمنها ملصقات المنتجات في الإمارات؟

هل يمكنني البيع عبر الإنترنت بدون ترخيص؟

ما هي فوائد تسجيل المنتجات؟

هل يعد تسجيل المنتج أمرًا ضروريًا؟

ما هي السلطات المسؤولة عن تسجيل المنتجات في دبي وأبوظبي؟

ما هي مدة صلاحية تسجيل المنتجات في الإمارات؟